NAVIDAD 2009

En nombre de Ojitos y de todas las personas que nos encargamos de la Animación y cuidado de la Biblioteca Escolar del C.E.I.P. "MARCOS FRECHÍN" os queremos desear:

UNAS FELICES FIESTAS DE NAVIDAD Y UN PRÓSPERO AÑO 2010.

y a modo de ¡hasta luego, no os vayáis muy lejos" os proponemos este CONCURSO NAVIDEÑO que consiste en encontrar el título del libro y su autor del siguiente texto sacado de la obra:

"Hay una ballena en el mar, blanca como un fantasma, y se me aparece. Se me aparece en las noches de invierno..."

Busca la respuesta y al volver de vacaciones echa tu respuesta al BUZÓN de SUGERENCIAS de la Biblioteca. Hay de tiempo hasta el miércoles 13 de Enero de 2010. Entre los y las acertantes se sorteará al ganador y se le hará entrega del premio, consistente en el libro buscado. ¡Animo y hasta la vuelta!

FELICES NAVIDADES LECTORAS

CHARLA EN LA BIBLIOTECA - MARTES 1 DE DICIEMBRE DE 2009 -

Carolina, de la Librería "El Pequeño Teatro de los libros" nos habló sobre los libros y la Navidad. Nos trajo unos fantásticos y recién editado libros de distintos formatos y características (con olores, papiroflexia, juegos, desplegables, ...) para niños de todos los tamaños. Hablo de las virtudes de la lectura y contestó a las preguntas que un nutrido grupo de madres, padres y sus niños y niñas quisieron preguntarles. Todos pudimos tocar y abrir los libros, y prometimos que en la carta de los Reyes o Papa Noel incluiríamos como regalo alguna lectura. ¡Gracias por vuestra asistencia!

CUENTO DE NAVIDAD de CHARLES DICKENS - MARTES 15 DICIEMBRE 2009

Siguiendo con las actividades preparadas por el Grupo de Madres y Padres de Biblioteca, el próximo martes, 15 de Diciembre de 2009, a las 4:30 de la tarde, ALUMNOS del Cole nos leerán de forma dramatizada y con la ayuda de imágenes proyectadas el fantástico cuento de Charles Dickens titulado "Cuento de Navidad". Os esperamos chicos, chicas y familias en nuestra Biblioteca para pasar un agradable rato con la literatura.

- ¡Hasta la próxima semana !

NOTICIAS - NOUVELLES - NEWS - NOTICIAS -

Dos meses sin comunicarnos son demasiado tiempo, por ello pedimos disculpas y esperamos compensarlo con las siguientes noticias:

1. PROGRAMA DE BIBLIOTECAS Y FOMENTO DE LA LECTURA, hemos sido seleccionados para incorporarnos desde este curso al programa, por lo que esperamos mejorar nuestra Biblioteca Escolar en todos los sentidos, dándole un aspecto más atractivo, adquiriendo más fondos interesantes, ofertando más propuestas de animación lectora y abriéndola a la Comunidad Educativa.

2. SERVICIO DE PRÉSTAMO DE LIBROS, desde el pasado 4 de Noviembre y todos los miércoles nuestro alumnado pueden sacar en préstamo cada miércoles sus libros favoritos con sus nuevos carnets de color verde.

3. GRUPO DE BIBLIOTECA DE PADRES Y MADRES, creado desde hace veinte días. Esta formado por 8 padres y madres que están abiertos a recibir a más personas colaboradoras. Las reuniones son los martes, de 16:30 a 17:30 horas. El primer objetivo es preparar y ofrecer actividades para alumnado y familias del Colegio. La primera actividad será el próximo día 1.

4. CHARLA SOBRE LIBROS, NAVIDAD Y CONSEJOS PARA LEER EN FAMILIA, será el próximo MARTES, 1 DE DICIEMBRE A LAS 16:30 horas en nuestra BIBLIOTECA. La charla será a cargo de profesionales de nuestra bonita librería del Barrio "El Teatro de los libros". Nos presentarán novedades e ideas para llenar de libros las Navidades y consejos para saber elegir buenos libros para nuestros hijos/as y para leer en familia.

5. II CERTAMEN DE CUENTOS NAVIDEÑOS "CHARLES DICKENS", organizado por la Librería "El Teatro de los Libros", consiste en escribir un bonito cuento de Navidad. El plazo termina el próximo 12 de Diciembre y los premios se entregarán el 22 de Diciembre a las 18:00 horas en la fiesta navideña de la Librería.

¡Hasta próximas fechas en la que recibiréis nuevas e interesantes noticias!

BIENVENIDOS DE NUEVO AL COLEGIO

De vuelta al Colegio, con la esperanza pintada de verde en cada mirada, volvemos a encontrarnos con lo que dejamos un día de verano suspendido en el tiempo como hojas de calendario.
La vida continua y vosotros, alumnas y alumnos del "Frechín", no podéis dormiros en los laureles y perder ninguna oportunidad de aprender.
Antes se decía: "todo está en los libros" pero ahora buscamos la información en Internet. ¿Sabéis de dónde ha sacado la información internet? ... Pués, de dónde va a ser, de los "libros".
Y hablando de libros y para abrir boca, ahí va un párrafo de un bonito libro que leí estas vacaciones:

"Mi padre nunca me puso un libro en las manos, pero tampoco me prohibió ninguno. Me dejaba deambular y acariciarlos, elegir uno u otro con más o menos acierto. Leía cuentos sangrientos de memorable heroísm que los padres del siglo XIX consideraban apropiados para sus hijos e historias góticas de fantasmas que decididamente no lo eran; leía relatos de mujeres solteras vestidas con miriñaques que emprendían arduos viaje por tierras plagadas de peligros, y leía manuales sobre decoro y buenos modales dirigidos a señoritas de buena familia; leía libros con ilustraciones y libros sin lustraciones; libros en inglés, libros en francés, libros en idiomas que no entendia, pero que me permitían inventarme historias basándome en unas cuantas palabras cuyo significado intuía. Libros. Libros. Y más libros." ("El cuento número 13". Diane Setterfield. Ed, Lumen)

Animaros a leer, próximamente la Biblioteca comenzará con sus propuestas: concursos, juegos de pistas, ideas y se abrirá de nuevo el "Servicio de Préstamo de Libros" con nuevos "carnets de lectura".

¡Hasta la próxima!

YDESPUÉS DE LAS JORNADAS CULTURALES QUÉ?

Después de las Jornadas Culturales, ... MÁS ACTIVIDADES propuestas desde nuestra BIBLIOTECA, esta vez nos divertiremos con:

EL LIBRO DE LAS PREGUNTAS, de Pablo Neruda e Isidro Ferrer, Ed. Media Vaca.

La Biblioteca reune a nuestros chicos y chicas para realizar tres tipos de actividades: 1. "Inventamos Preguntas", somos poetas como Pablo Neruda y queremos preguntar. 2. "Pintamos Respuestas", nos convertimos en artistas de la talla de Isidro Ferrer y respondemos a una pregunta del "libro" con respuestas pictóricas. y 3. "Jeux de Cartes", inventamos pequeñas historias o cuentos con las cartas de las ilustraciones del "Libro."

También la Biblioteca ha propuesto a las aulas una serie de actividades con "El Libro de las Preguntas" entre las que destacamos las de responder en un mural - con palabras o dibujos - a las siguientes preguntas:

1. ¿Hay algo más triste en el mundo que un tren inmóvil en la lluvia? 2. ¿Conversa el humo con las nubes? 3. ¿Por qué lloran tanto las nubes y cada vez son más alegres? 4. ¿Qué pasa con las golondrinas que llegan tarde al colegio?5. ¿Qué cosa irrita a los volcanes que escupen fuego, frío y furia? 6. ¿Quiénes gritaron de alegría cuando nació el color azul? 7. ¿Por qué cada año la Primavera ofrece sus vestidos verdes? 8. ¿Cómo logró su libertad la bicicleta abandonada? 9. ¿Quién canta en el fondo del agua en la laguna abandonada? 10. ¿Cómo se llama la flor que vuela de pájaro en pájaro? 11. ¿Dónde esta el centro del mar? Por que no van allí las olas? 12. ¿Si todos los ríos son dulces de dónde saca sal el mar?

Por último os queremos mostrar las respuestas que los peques de Infantil, clase de 5 años dieron a la pregunta de Neruda: ¿Qué pasa con las golondrinas que llegan tarde al Colegio?

* No pasa nada, para ellas el colegio está siempre abierto. * Es que están haciendo algo fuera.

* A lo mejor tienen que hacer el nido. * Igual están de vacaciones en África.

¡ HASTA LA PRÓXIMA !

-Buho OJITOS -

JORNADAS CULTURALES 2009.

Desde estas páginas queremos dar las gracias a todos, profesorado, alumnado y padres colaboradores, por vuestra alegre participación en las Jornadas Culturales que este año han girado en torno al "Ajedrez: arte, ciencia o deporte", con el doble objetivo de conmemorar los 25 años del "Club de Ajedrez Marcos Frechín" y realizar actividades en torno al mundo de los libros y de la cultura en general a través de nuestra Biblioteca.


Este año han destacado dos actividades, por su novedad y participación. Nos referimos al "Ajedrez Viviente" y al "Ajedrez on line". Con el ajedrez viviente revivimos una antigua partida en nuestro flamante "tablero gigante" del recreo, aprovechando los trajes del Carnaval 2009. Y en el ajedrez "on line" jugamos partidas entre las aulas a través del "Portal Aragonés de Ajedrez". Creo que en ambas actividades nos lo pasamos muy bien.
Y por supuesto, no nos olvidamos de los premios y regalos por la realización de las diferentes actividades: "Torre Fantástica", "Cuento de Ajedrez", "Romance Incompleto", "Juego de Pistas", "Exposición de Tableros"...

Juego dePistas -> Respuesta: "Violante de Aragón y Hungría".
GANADORES: Alejandro S. Gracia 4ºA, José Molinés 4º A y Alcher Gamón 5ºB.
Finalistas:Noelia Calonge 4º A, David Ramírez 4º A, Rebeca Larriba 5º B, Simion Borta 4ºA,
Carlos Bolsa 4º A, Stalin Moposita 4º A, Sonia Herrero 5º B, Jenny Delgadillo 4º A, Josué Gabarre 4º A, Jorge Moncayo 4º A y María Ballestín 4º A

Tableros de Ajedrez: Eduardo Carruez 1ºB, Adina Hotea 3º A, Odran Pérez 5º A, Emma Izquierdo5ºB, Yaiza Oré 1ºA, Nerea Andrés Giraldez 3ºA, Hugo Salvador 5ºA, Alfredo Torralba 5ºB, Noemí Jiménez 1ºA, Iván Oré 3ºA, Doru Toma 5ºA, Sonia Herrero 5º B, Francisco Barril 2ºB, José Antonio Jiménez 4ºA, Álcher Gamón 5º B y Lucía Monteagudo 5º B

R OMANCE INCOMPLETO: Victor Domingo 3ºA, Alba López Cuadrado4ºA, Robert Aldea 5ºA, Miriam Jiménez 6ºA, Alejandro Cueva 3ºA, Cristina Serrano 4ºA, Eva Blasco 5ºA, Patricia López 6ºA, Sheila Álvarez 3ºA, Daniel Hidalgo 4ºA, Andrea Rivera 5ºA, Daiana Gainariu 6ºA,
Andrei Aldea 3º A, Sergio Montaner4ºB, Sonia Herrero 5º B, Alberto Leonte 6ºB, Nuria Tirapo 3º A, Alejandro S. Gómez 4ºB, Alfredo Torralba 5ºB, Laia Miguel 6ºB, Yordan Radev 3º B,
Daniel Viver 4ºB, María Miguel 5ºB y Abel Augusto 6ºB

T OR R E S F A NT A ST IC A S: Chen Cheng Xiang 1ºA, Griselda Escalera 2ºA, Lizer Gamón 3ºB, María Ballestín 4ºA, Victor Carracedo 1ºA, Andreea Tanase 3ºA, Ana Cristina Tolosana 3ºB
Alba L. Cuadrado 4ºA, Farid Helio Loza 1ºA, Jenissi Rodríguez 3ºA, María Alcutén 4ºA,
Alejandro S. Gracia 4ºA, Ana Diana Luca 1ºA, Sheila Álvarez 3ºA, Nadia Calonge 4ºA, Daniel Viver 4ºB, Laura Buisán 2º A, Javier Plá 3ºB y José Molinés 4ºA

PREMIO ESPECIAL A LA TORRE MÁS BONITA-->KATHERINE JIMÉNEZ de 4º A

CUENTO AJEDREZ: Aula de 1ºA de E.P., Paula A. Giraldez 3ºA, Nerea A. Giraldez 3ºA, Adina Hotea 3ºA, Iván Oré 3ºA, Victor Domingo 3ºA, Javier Lorente 3ºA, Sheila Álvarez 3ºA, y Sergio Montaner 4ºB.

A todos Enhorabuena de parte de OJITOS.

LA ENTREGA DE PREMIOS SE REALIZARÁ EL PRÓXIMO LUNES, 11 DE MAYO EN LA HORA DEL RECREO EN LA BIBLIOTECA ESCOLAR.

¡ADIOS SEMANA SANTA, HOLA TERCER TRIMESTRE!

Nuestro próximo objetivo son las JORNADAS CULTURALES DEL COLEGIO 2009. Por eso vamos a lanzaros desde la Biblioteca Escolar una serie de propuestas para prepararlas y vivirlas con muchas más ganas.

PROPUESTA Nº 1: JUEGO DE PISTAS
Cada uno o dos días irán apareciendo pistas numeradas y presididas por una pieza de ajedrez que nos harán investigar y buscar las respuestas a las sucesivas respuestas de cada pista. Si sois buenos y buenas investigadores conseguiréis llegar al final y resolver la última de las pistas. A continuación deberéis coger un papel y escribirla junto a vuestro nombre y curso y echarla al Buzón de la Biblioteca.

PISTA Nº 1: “LA TORRE”

En Zaragoza hay muchas torres pero sólo en una de ellas se desarrolla la historia de la ópera “Il Trovatore”, de Verdi. Esta torre forma parte de la muralla de un palacio zaragozano. ¿De qué palacio zaragozano se trata? à ……………………………………….

PROPUESTA Nº 2: INVENTAMOS UN CUENTO CORTO.
Se trata de escribir un cuento de ajedrez que tenga un máximo de 2 folios escritos por una sola cara, con buena letra o en ordenador pero sin faltas de ortografía. Los protagonistas son las piezas del ajedrez (rey, reina, alfil, caballo, torre y peón). El lugar donde se desarrolle la historia – el tablero – puede ser el que tu imaginación sea capaz de imaginar. El tiempo puede ser, pasado, presente o futuro. La temática puede ser realista, fantástica, de miedo, de terror, de suspense, de guerras, de aventuras… pero recordando que los tres ingredientes que dan calor y color a una historia son: amor, humor y acción. Habrá bonitos regalos para los mejores cuentos que además serán publicados.
El Plazo de entrega termina el lunes, 4 de Mayo de 2009.

PROPUESTA Nº 3: LA TORRE MÁS FANTÁSTICA
En una hoja que os proporcionará vuestra tutora o tutor deberéis dibujar la torre más fantástica que podáis imaginar (circular, piramidal, prismática, cúbica, escalonada, inclinada, helicoidal…) en honor de esta pieza tan importante del Ajedrez que a veces guarda la vida de su rey con su “enroque”. Todas las torres se expondrán y habrá bonitos regalos para las mejores.
PLAZO DE ENTREGA à HASTA EL LUNES, 27 DE ABRIL DE 2009.

ATENTOS A ESTA PÁGINA Y A LAS PISTAS QUE ENCONTRARÉIS POR LOS PASILLOS.

PARTICIPAD Y ENRIQUECER CON VUESTRA IMAGINACIÓN LAS JORNADAS CULTURALES 2009.

SEMANA SANTA 2009

II CONCURSO "ADIVINA-ADIVINANZA"
Ya tenemos ganador del II Concurso de la Biblioteca en este curso. Se trata de nuestro compañero de 4º A, "José Molinés Miranda" que acertó el título y autor del libro cuya pista dábamos en estas páginas: "Robinson Crusoe" de Daniel Defoe."
Enhorabuena a José y os animamos a participar en el III Concurso que convocaremos en el mes de Mayo.

Recordad que la Semana Santa es tiempo propicio para la lectura. A la vuelta (jueves, 16 de abril) cada martes y jueves podréis sacar libros en préstamo de nuestra Biblioteca.

Por último recordaros que todavía podéis traer "tableros de Ajedrez" hasta el próximo día 2o de abril, para la exposición sobre ajedrez de nuestras Jornadas Culturales 2009.

¡Hasta la vuelta, disfrutad con los libros y sobre todo con el cariño y la compañía de vuestra familia!

del 23 de Marzo al 3 de Abril de 2009.

Exposición de Libros y entrega de Carnés de Lector del 24 de Marzo al 2 de Abril de 2009.

Mostraremos las últimas adquisiciones de libros de la Biblioteca para prestar al alumnado.

Entregaremos a cada niño y niña su carné de lector.

Explicaremos el Sistema de Préstamo de Libros.

Realizaremos alguna pequeña actividad de animación lectora.

Repartiremos una hoja por aula para "recogida de peticiones de libros (títulos sueltos y colecciones)" por parte de alumnos y profesores.

El Servicio de Préstamo de Libros comenzará a partir del próximo 16 de Abril de 2009 y funcionará todos los martes y jueves en la Biblioteca Escolar durante el recreo.

¡Ya viene el Carnaval!

Se acerca el CARNAVAL a la Escuela, pero que mejor que el Carnaval que todos los días nos ofrece nuestro Planeta con todas sus culturas y colores. Desde la Biblioteca os animamos a investigar en los libros ¿cómo viven esta celebración en los diferentes rincones de la Tierra?.

SEGUNDO CONCURSO "ADIVINA-ADIVINANZA"

lee este texto e investiga el título y el autor del libro al que pertenece este fragmento que hemos seleccionado:

"3o de Agosto: Hace diez meses que habito esta verde ila. En mis recorridos por ella he pisado verdes preaderas, he visto bosques grandiosos, cocoteros, naranjos y limoneros silvestres,... El jardín del Edén tiene que ser parecido a mi verde isla. ¡Y todo es mío! Así que no la debo llamar nunca más Isla de la Desesperación...La tinta se ha acabado, así que ya no podré escribir."

Coge un papel, escribe tu nombre, luego el título y el autor, y finalmente échalo al Buzón de la biblioteca.

DIARIOS DEL MUNDO

Nos informa la Biblioteca Pública de Zaragoza (c/ Doctor Cerrada, 22) que tiene a nuestra disposición más de 200 periódicos del mundo y cada dia imprimen 6 u 8 díarios. Tanto del catálogo como la información de la prensa seleccionada de 6o países podéis encontrarla en la web de la biblioteca pública de Zaragoza.

¡Hasta la próxima y FELIZ CARNAVAL!

CELEBREMOS LA PAZ CADA DIA EN EL COLE

DIA DE LA PAZ

Esta semana celebraremos el día de la Paz en nuestro Cole colocando carteles con la palabra "PAZ" en casi todos los idiomas de los países de nacimiento de los alumnos del "Marcos Frechín". También cantaremos todos juntos en el patio la canción de Antonio Flores "No dudaría". Será bonito estar todos los niños y niñas juntos con el mismo objetivo: LA PAZ. Pero más bonito, como dice "Ojitos" sería que cada día recordásemos esta palabra y nos respetaramos los unos a los otros. ¡PODEMOS CONSEGUIRLO!

CONCURSO LITERARIO

El premio del primer certamen de "Adivina, adivinanza" ha reaído en la compañera de 6º A Leyre Ramos Molinos, que adivinó que se trataba del libro: "Cuento de Navidad, de Charles Dickens". El premio consistió en el propio libro. Felicidades a Leyre y atentos al segundo "Adivina, adivinanza" que se publicará en Febrero.

LA NOTICIA

Érase una vez una cabra…
¡Una cabra!
-Sí, una cabra. ¡No me interrumpa, por favor!
Érase una vez una cabra atada a la valla…
-¡La valla del corral!
-¡Quiére dejar de interrumpir, sabiondo!
-¡Usted perdone, siga!
Érase una vez una cabra atada a la valla de un Colegio…
-¡Ya, y un marciano cambiando cromos!
-¿Por qué no me deja continuar y luego, al final, ya habla usted, si le parece, vale?
-No problem mister, largue todo el cuento de vez.
-¡Muchas gracias! Sigo.
Érase una vez una cabra atada a la valla de un Colegio del Barrio de Las Fuentes de nombre “Marcos Frechín” a la hora del recreo.
Qué de cómo y en qué momento sucedió existen disparidad de criterios. Unos se la encontraron ya atada; otros dicen que vieron a alguien atándola pero no especifican raza ni color del sujeto; y, por último, los más, opinan que este detalle no tiene demasiada importancia para nuestra historia, que lo importante es que “había una cabra atada a la valla de su recreo” y que eso no lo van a olvidar en toda su vida; vamos, que hasta dicen que ya tienen la primera e interesante historia que contar a sus hijos, nietos y bisnietos.
La cabra, que en verdad estaba atada a la valla del citado colegio, estaba solita, como abandonada, como perdida, como sin dueño …
¡Pero cómo narices se puede dejar atada una cabra a la valla de un colegio! Acaso sus dueños, ¡que digo!, sus despiadados dueños no se dieron cuenta de que no era un perro que pueda dejarse en la primera gasolinera o en medio el campo, o…atada a la valla del Colegio “Marcos Frechín”.
¡No habrá castigo suficiente para los desalmados que dejaron sola a la pobrecita cabra!
Al poco del suceso comenzó a circular la teoría de que la cabra era de unos señores que se dedican a esto del espectáculo callejero-musical con animal incluido, en este caso “con cabra”, y que la aparcaron atada a la valla del colegio para ir a tomarse un café en el bar de la esquina. Pero esta teoría no se sostiene, ya que a nadie se le ocurriría hacer una acción tan mezquina, a no ser que lo haga todos los días.
Desde luego en la valla del Colegio “Marcos Frechín” era la primera vez que dejaban a un animal atado. Es cierto que han atado otras cosas como sillas de cuatro patas y cochecitos de bebé – que todavía siguen atadas, por cierto -, pero hasta ahora de animales nada de nada.
-¿Qué será lo próximo que dejarán atado a la valla del Colegio? – voceaban los más temerosos.
-¡A lo mejor es un jamón de Teruel! – aseveraban los más optimistas y prácticos.
-¡De jamones, nada! Seguro que nos colocan un coche viejo y estropeado.- corregían los sempiternos pesimistas.
­-Lo que no nos van a dejar atado a la valla del Colegio son globos de colores o ramos de flores, o farolillos chinos, ni tampoco un mundo maravilloso.
Los niños y las niñas del Colegio “Marcos Frechín” abandonaron por un día sus juegos de patio encaramados a la valla con las dos manos sujetas con la fuerza del que teme despertarse de un bonito sueño.
Aquella noche, seguro que los sueños de todos aquello niños y niñas se vistieron de prados verdes y montañas blancas llenas de cabras, libres y traviesas cabras que con sus saltos nos devolvían la alegría de ser niño y tener toda la vida para hacer realidad nuestros sueños.
Aunque en algunos de ellos aparezca una cabra atada a la valla de un colegio.
El Colegio “Marcos Frechín”, por ejemplo.

- Francisco J. Giménez Olivares -

BIENVENIDOS AL COLE ¡YA ES 2009!

Desde la Biblioteca os queremos envíar nuestros más cariñosos deseos para que este nuevo año 2009 sea maravillosos para todos los chicos y chicas del Colegio "Marcos Frechín" y sus familias.

Pero recordar, vosotros y vosotras tenéis que intentar ayudar al destino a que cada día sea mejor que el anterior. ¿Cómo? Fácil: con esfuerzo, interés, estudio e intentando ayudar a todas aquellas personas (familia, amigos, compañeros...) que lo necesitan.

Este nuevo año 2009 comienza con nuestra mascota "OJITOS" presumiendo de nueva imagen, la que le ha dado nuestra compañera de 5ºB Sonia Herrero Luna. Por cierto, que próxima-mente os presentaremos a sus amigos y colaboradores, que ahora que me acuerdo...¡no tienen nombre!.

Para comenzar Enero os recuerdo el Concurso que lanzábamos en "La Ventana, nº 11" la Revista del Colegio y que decía así:

Adivina, adivinanza, ¿título y autor del libro que contiene este texto:

- ¿Paparruchas la Navidad, tío? - dijo el sobrino de Scrooge.

- ¿Seguro que lo dices en serio? ... siempre he creído que la Navidad traía consigo unos días de bondad..

Al volver echa tu respuesta con tu nombre y curso al BUZÓN DE LA BIBLIOTECA. El plazo finalizará el próximo día 13 de Enero. ¡esperamos vuestras acertadas respuestas!